Maître Bernard Martin rejoint Lévy & Associés en 2014 après quinze années chez Cleary Gottlieb Steen & Hamilton à New York et Paris. Il dirige la pratique Contrats internationaux du cabinet. Son cœur de pratique : les joint-ventures industrielles UE-US et les contrats commerciaux structurants franco-américains.
Bernard Martin est diplômé d'un Master 2 en droit international des affaires de l'Université Paris-Dauphine (1998), d'un MBA de l'INSEAD Fontainebleau (2003) et est admis au Barreau de New York (Bar of the State of New York, 2002).
Il rejoint Cleary Gottlieb Steen & Hamilton à New York en 1999, où il pratique le droit des contrats internationaux pendant huit ans. Il rejoint en 2007 le bureau parisien de Cleary Gottlieb pour développer la pratique cross-border franco-américaine, qu'il dirige pendant sept ans en qualité d'associé.
En 2014, il rejoint Lévy & Associés pour structurer la pratique Contrats internationaux. Sa double qualification (NY Bar + Barreau de Paris) et son expérience opérationnelle des deux côtés de l'Atlantique font de lui l'interlocuteur naturel du cabinet sur tous les dossiers présentant un volet américain ou anglo-saxon.
Depuis 2014, il a négocié plus de soixante joint-ventures industrielles transatlantiques et participé à plus de cent contrats commerciaux structurants UE-US.
Sa pratique couvre principalement quatre domaines : joint-ventures industrielles (création, gouvernance partagée, sortie), contrats commerciaux structurants (distribution exclusive, agence commerciale, fourniture long terme), licences de technologie (brevets, savoir-faire, R&D conjoints), accords UE-US (coordination CFIUS, antitrust américain, fiscalité fédérale).
Il pratique exclusivement en français, anglais et espagnol et conseille les clients du cabinet sur les négociations contractuelles dans ces trois langues. Pour les autres juridictions, il pilote la coordination avec les correspondants étrangers.
Il est l'associé référent de la pratique Contrats internationaux.
Bernard Martin figure au classement Best Lawyers France en International Business Law depuis 2020 et est cité comme « notable » dans Chambers Europe (Corporate / M&A : France) sur les dossiers franco-américains.
Il est membre actif de l'American Chamber of Commerce in France (AmCham France) et anime depuis 2018 le groupe de travail « Cross-border M&A » qui réunit les directions juridiques des sociétés franco-américaines mid-cap.
Français (langue maternelle), anglais (langue de travail principale, double cursus NY Bar), espagnol (courant).
Inscrit au Barreau de Paris depuis 2007 et au New York State Bar depuis 2002. Habilité à intervenir devant les juridictions françaises et new-yorkaises (qualified attorney), et à co-conseiller dans les centres d'arbitrage internationaux (CCI, ICC, AAA).
Première rencontre confidentielle sous 48 heures. Pas de facturation tant que la mission n'est pas contractualisée.